何も考えずにいるわけにもいかないわけだ

無意識のうちにしてしまうことに気をつけなさい、 とシスターたちはよく言ったものだった。 無意識だろうが、なんだろうが、それをしているのはあなたなんだから、と。

ウィリアム・トレヴァー 谷垣 暁美 訳『恋と夏』